Wie kann ich mein laufendes Script so abändern, dass ich auf die Ressourcen von Projekt <meinprojekt> zugreifen kann?

Indem Sie Ihrem Jobscript die Zeile

#BSUB -P <meinprojekt>

hinzufügen. Siehe dazu auch Job submission.